{"id":2621,"date":"2026-11-03T12:18:40","date_gmt":"2026-11-03T05:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/?page_id=2621"},"modified":"2026-11-03T12:27:05","modified_gmt":"2026-11-03T05:27:05","slug":"custom-production-private-label","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/custom-production-private-label\/","title":{"rendered":"Produkcja na zam\u00f3wienie i marka w\u0142asna"},"content":{"rendered":"<style>.thpl-business{max-width:1140px;padding:0 20px;margin:30px auto 65px;color:#192c47;line-height:1.65}.thpl-business .biz-hero{background:#f7f6f2;border-left:5px solid #ba2636;border-radius:8px;padding:48px;display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr;gap:40px;align-items:center}.thpl-business .biz-kicker{color:#a91f31;text-transform:uppercase;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:2px}.thpl-business h1{font-size:clamp(30px,4vw,46px);line-height:1.15;letter-spacing:-1px;margin:12px 0 20px;color:#192c47}.thpl-business h2{font-size:26px;margin:0 0 16px}.thpl-business h3{font-size:19px;margin:0 0 12px}.thpl-business .biz-lead{font-size:18px;color:#4d5a6c}.thpl-business .biz-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:24px}.thpl-business .biz-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:12px 22px;background:#233a95;color:#fff!important;border:1px solid #233a95;border-radius:5px;text-decoration:none;font-weight:600}.thpl-business .biz-button.biz-secondary{background:white;color:#233a95!important}.thpl-business a:not(.biz-button){color:#233a95;text-decoration:underline}.thpl-business a:focus-visible{outline:3px solid #edb93f;outline-offset:4px}.thpl-business .biz-aside{background:white;padding:26px;border:1px solid #dbe0e7;border-radius:8px}.thpl-business .biz-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;margin:34px 0}.thpl-business .biz-card{border:1px solid #dbe0e7;padding:26px;border-radius:8px}.thpl-business .biz-band{padding:32px 0;border-top:1px solid #dbe0e7}.thpl-business .biz-note{font-size:14px;color:#586576}.thpl-business .biz-thai{font-size:16px;color:#586576;margin-top:15px}.thpl-business ol{padding-left:22px}.thpl-business li{margin-bottom:10px}@media(max-width:760px){.thpl-business{margin-top:15px}.thpl-business .biz-hero{padding:27px;grid-template-columns:1fr;gap:20px}.thpl-business .biz-grid{grid-template-columns:1fr;gap:16px}.thpl-business .biz-card{padding:23px}.thpl-business .biz-actions .biz-button{width:100%}}<\/style>\n<div class=\"thpl-business\">\n<section class=\"biz-hero\">\n<div>\n<div class=\"biz-kicker\">Dla marek spo\u017cywczych i partner\u00f3w biznesowych<\/div>\n<h1>Produkcja na zam\u00f3wienie<br \/>i marka w\u0142asna<\/h1>\n<p class=\"biz-lead\">Masz pomys\u0142 na produkt spo\u017cywczy? Porozmawiaj z THPL o produkcji dla Twojej firmy, przygotowaniu za\u0142o\u017ce\u0144 produktu lub dostawach produkt\u00f3w pod Twoj\u0105 mark\u0105.<\/p>\n<p class=\"biz-thai\" lang=\"th\">Zapytaj o produkcj\u0119 dla Twojej firmy i marki \u2013 w tym o koncepcj\u0119 produktu, receptur\u0119, wielko\u015b\u0107 i rodzaj opakowania. THPL oceni mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji i uzgodni szczeg\u00f3\u0142y przed potwierdzeniem produkcji.<\/p>\n<div class=\"biz-actions\"><a class=\"biz-button\" href=\"https:\/\/erp.utilizeproperty.com\/business\/apply?service=Custom%20production\">Om\u00f3w sw\u00f3j produkt<\/a><a class=\"biz-button biz-secondary\" href=\"https:\/\/erp.utilizeproperty.com\/business\/apply?service=Private%20label\">Zapytaj o mark\u0119 w\u0142asn\u0105<\/a><\/div>\n<\/div>\n<aside class=\"biz-aside\">\n<h2>Tw\u00f3j pomys\u0142 zaczyna si\u0119 od rozmowy<\/h2>\n<p>Opowiedz nam o swoim produkcie, docelowych klientach, szacowanych ilo\u015bciach, opakowaniu i planowanej dacie wprowadzenia na rynek.<\/p>\n<p class=\"biz-note\">Ka\u017cdy projekt sprawdzamy pod k\u0105tem mo\u017cliwo\u015bci produkcyjnych. Specyfikacje produktu, pr\u00f3bki, ilo\u015bci, ceny i terminy realizacji musz\u0105 zosta\u0107 uzgodnione przed potwierdzeniem produkcji.<\/p>\n<\/aside>\n<\/section>\n<section aria-label=\"Production enquiry options\" class=\"biz-grid\">\n<article class=\"biz-card\">\n<h2>Marka w\u0142asna<\/h2>\n<p>Sprawd\u017a mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostaw odpowiedniego produktu THPL pod Twoj\u0105 mark\u0105, zgodnie z uzgodnion\u0105 specyfikacj\u0105 produktu i opakowania.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"biz-card\">\n<h2>Opracowanie na zam\u00f3wienie<\/h2>\n<p>Om\u00f3w pomys\u0142 na produkt, smak, modyfikacj\u0119 receptury, wielko\u015b\u0107 porcji lub format opakowania dla Twojej firmy.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"biz-card\">\n<h2>Produkcja kontraktowa<\/h2>\n<p>Zapytaj, czy THPL mo\u017ce produkowa\u0107 wed\u0142ug Twojej specyfikacji lub receptury. Przyj\u0119cie zlecenia zale\u017cy od naszej oceny projektu.<\/p>\n<\/article>\n<\/section>\n<section class=\"biz-band\">\n<h2>Co zawrze\u0107 w zapytaniu<\/h2>\n<ul>\n<li>Rodzaj produktu i kr\u00f3tki opis Twojego pomys\u0142u.<\/li>\n<li>Szacowan\u0105 wielko\u015b\u0107 pierwszego zam\u00f3wienia i kolejnych zam\u00f3wie\u0144.<\/li>\n<li>Informacj\u0119, czy masz receptur\u0119, czy potrzebujesz wsparcia przy jej opracowaniu.<\/li>\n<li>Preferowan\u0105 wielko\u015b\u0107 opakowania oraz wymagania dotycz\u0105ce opakowania i oznakowania mark\u0105.<\/li>\n<li>Rynek sprzeda\u017cy, miejsce dostawy i planowan\u0105 dat\u0119 wprowadzenia na rynek.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"biz-note\">Na pocz\u0105tek wystarczy kr\u00f3tki opis produktu. Szczeg\u00f3\u0142owe specyfikacje i ewentualne ustalenia dotycz\u0105ce poufno\u015bci mo\u017cna om\u00f3wi\u0107 bezpo\u015brednio z zespo\u0142em.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"biz-band\">\n<h2>Od zapytania do uzgodnionego projektu<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Prze\u015blij za\u0142o\u017cenia.<\/strong> Podaj dane firmy i wymagania dotycz\u0105ce produktu.<\/li>\n<li><strong>Ocena wykonalno\u015bci i pr\u00f3bki.<\/strong> Om\u00f3w odpowiednie opcje, specyfikacje, pr\u00f3bki i opakowania.<\/li>\n<li><strong>Uzgodnij ofert\u0119 i zam\u00f3wienie.<\/strong> Potwierd\u017a z THPL ilo\u015bci, zakres odpowiedzialno\u015bci, warunki handlowe i harmonogram produkcji.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Zatwierdzeni klienci biznesowi mog\u0105 \u015bledzi\u0107 swoje oferty, zam\u00f3wienia i faktury w prywatnym portalu firmowym.<\/p>\n<p class=\"biz-note\">Zapytanie ani rozmowa o pr\u00f3bkach nie oznaczaj\u0105 przyj\u0119cia zam\u00f3wienia ani zobowi\u0105zania do produkcji.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"biz-band\">\n<h2>Wy\u015blij zapytanie o produkt<\/h2>\n<div class=\"biz-actions\"><a class=\"biz-button\" href=\"https:\/\/erp.utilizeproperty.com\/business\/apply?service=Custom%20production\">Om\u00f3w sw\u00f3j produkt<\/a><a class=\"biz-button biz-secondary\" href=\"https:\/\/erp.utilizeproperty.com\/business\">Logowanie klienta biznesowego<\/a><\/div>\n<p style=\"margin-top:20px\">Potrzebujesz gotowych produkt\u00f3w do odsprzeda\u017cy lub dla gastronomii? <a href=\"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/wholesale-b2b\/\">Przejd\u017a do strony Hurt i B2B<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dla marek spo\u017cywczych i partner\u00f3w biznesowych Produkcja na zam\u00f3wieniei marka w\u0142asna Masz pomys\u0142 na produkt spo\u017cywczy? Porozmawiaj z THPL o produkcji dla Twojej firmy, przygotowaniu za\u0142o\u017ce\u0144 produktu lub dostawach produkt\u00f3w pod Twoj\u0105 mark\u0105. Zapytaj o produkcj\u0119 dla Twojej firmy i marki \u2013 w tym o koncepcj\u0119 produktu, receptur\u0119, wielko\u015b\u0107 i rodzaj opakowania. THPL oceni mo\u017cliwo\u015b\u0107<\/p>\n<div class=\"klb-readmore entry-button\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/custom-production-private-label\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2621","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2621"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2621\/revisions\/2634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thaipolishfoodsfactory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}